hare krishna

Sri Balarama Purnima Celebration聖主巴拉茹阿瑪的顯現日並迎接新的Gaura Nitai 
 
 
 
 
Saturday, August 16, Start From 10 A.M. 
8月16日 星期六 上午10點開始 
Sri Balarama Purnima Celebration慶祝聖主巴拉茹阿瑪的顯現日  
 
 
 
Singing song開始唱誦namas te halagrahanamas te musalayudhanamas te revati-kantanamas te bhakta-vatsala 
namas te dharani-dharanamas te balanam stresthapralambam namas te’stuehimam krsna-puivaja Bathing Balarama沐浴神像
 
 
 
 Singing song and Dancing 唱歌跳舞
 
 
 
 
 Enjoying a free vegetarian lunch享用素食午餐  Address: Ding-Zhou-Road, 3rd Sec., 192/ 4F, Taipei City. (GongGuan Area)Tel:  (02)2365-8641 ‧ 0918-029115 Email: dayal.nitai.tkg@pamho.net 
地址：台北市汀州路三段192號4樓 (公館捷運站水源市場出口)
電話： (02)2365-8641 Email: rajalaxmi@seed.net.tw

韋陀火祭活動主題：韋陀火祭 – 和平與繁榮的火祭時間：2008年8月9日 上午9:00-12:00地點：新竹縣竹東鎮瑞峰觀音寺 
韋陀火祭 – 和平與繁榮的火祭。 
將要舉行的韋陀火祭源自於韋陀經典。韋陀經典是人類所知最古老的知識寶庫。韋陀一詞來自梵文，意指「純粹的知識」。此一知識是在創立整個人類社會的靈性提升之時所授予的，因而祂屬於全宇宙的。 
古老的知識是所有人類的無價之寶，無論他們的社會地位、宗教或種族為何。韋陀經典中包含的知識博大精深，涵蓋所有的物質與靈性知識。 
舉行火祭是崇拜絕對真理的一種形式，盛行於印度古代的瑜伽傳統中。藉由舉行這項祭典，我們榮耀創造者－聖維施努－並對其慷慨的施予表示感激。 
火祭由一位【國際奎師那學會】的祭師主持。【國際奎師那學會】代表印度古代的瑜伽傳統形式，其講授的依據就是韋陀經典。 
火祭時所唱頌的神聖禱文與讚美詩來自於古代經典，燃燒的木頭是聖圖拉西樹與檬果樹。與酥油同時供奉的是芝麻與大麥。 

今天全世界正面臨的眾多複雜問題可說都源自於我們身、心、靈以及環境的污染。韋陀火祭就是向至尊主維施努供奉，祈求人類以及其所居住的環境的淨化與療癒。
 
根據【博伽梵歌】第三章第十節：在剛開始創造時，眾生的主人創造出一代又一代的人、半神人，以及對维施努的祭祀。他祝福他們說：「讓這祭祀使你們快樂，因為舉行它會使你們得到穫得幸福生活和解脱所需的一切。」
 
哈瑞 奎師那 哈瑞 奎師那，奎師那 奎師那 哈瑞 哈瑞，哈瑞 茹阿瑪 哈瑞 茹阿瑪，茹阿瑪 茹阿瑪 哈瑞 哈瑞。

          沐浴神像以獲得主尼爾星哈的祝福
           namas te narasimhaya   　prahladahlada- dayine 　        hiranyka'sipor  vaksah　　sila- tanka- nakhalaye
 
                        ito  nrsimhah  parato  nrsimho 　
　　
                        yato  yato  yami  tato  nrsimhah

Hare Krishna--The 1st. Ratha-Yatra in Taiwan
全台首次的哈瑞--奎師那壇車節          

for Jagannatha-Subhadra-Baladeva
聖主佳格那達--蘇巴鐸--巴拉茹阿瑪壇車節 

On: 20th-Oct. 3:00 p.m.
時間：2007年10月20日 下午 3:00 
Route: along the President-Hall←→ Ketagalan-Blvd
←→ Zen-Ai-Road←→ Xien-An-elementary school
地點：總統府前←→凱達格藍大道←→仁愛路←→幸安國小 
More pictures...更多的照片

週日"世界-齊頌奎師那 聖名日"之活動花絮
The Glorification of the World-Hari-Nama-Day

Hare Krsna! 活動日期：9月16日（星期日）下午4:00
Date: September-16, 4:00 p.m. , Sunday. 集合地點：台北市大安公園
Location: Da-An-Park          
Hari Nama（齊聲唱頌"哈瑞-奎師那"）            
Hari -Nama (Chanting of Hare Krsna kirtana)  

Celebrated Birthday of Srila Prabhupada
〈About the activity〉
慶祝聖恩帕布帕德顯現日〈活動花絮〉
Srila Prabhupada is our eternal guru
聖帕布帕德-我們永恆的靈性導師
The celebrated birthday of Srila Prabhupada: September 5 and 9, 2007
慶祝聖恩帕布帕德顯現日：2007年9月5日和9月9日 
Devotees were saying their thanksgiving to Srila Prabhupada 
奉獻者對聖帕布帕德的讚頌活動             
--------------------------------------------------------------------
nama om Vishnu-padaya krsna-presthaya bhu-tale 
srimate bhaktivedanta-svamin iti namine
我虔誠頂拜聖恩A.C.巴克提韋丹塔‧斯瓦米‧帕布帕德
他托庇於主的蓮花足，是主最疼愛的人
nama om Vishnu-padaya krsna-presthaya bhu-tale
srimate giridhari-svamin iti namine
Please accept our most humble obeisances at the dust of your lotus feet.
All glories to Srila Prabhupada. All glories to Sri Sri Gaura-Nitai. (因篇幅有限未能全部載入more……)
您的僕人的僕人的僕人
                  Yashoda d.d. 
--------------------------------------------------------------------
我虔誠頂拜聖恩A.C.巴克提韋丹塔‧斯瓦米‧帕布帕德
他托庇於主的蓮花足，是主最疼愛的人
`Srila Prabhupada ki ~~ jaya.
親愛的聖帕布帕德啊！
我虔誠的向您頂拜 (因篇幅有限未能全部載入more……)
您最忠誠的僕人的僕人的僕人 
                                           淑娟
--------------------------------------------------------------------
Dear and respected Srila Prabhupada,
please accept my obeisances in the dust at your feet.
All glories to Your Divine Grace.
Creating genuine auspiciousness for the fallen souls in kali yuga is your mission.  To make the rascals happy. Krishna consciousness is easy and sublime. (因篇幅有限未能全部載入more……)
Your servant, Dayal Nitai das TKG, Taiwan.
--------------------------------------------------------------------
榮燿齊頌聖主奎師那，聖帕布帕德，我虔誠頂拜您：
nama om Vishnu-padaya krsna-presthaya bhu-tale
srimate bhaktivedanta-svamin iti namine
nama om Vishnu-padaya krsna-presthaya bhu-tale
srimate Narasimha-svamin iti namine
請接受我們最虔誠謙卑的頂拜，所有榮耀均歸於聖帕布帕德 (因篇幅有限未能全部載入more……)
永遠是您的僕人的僕人
                                賴賢
---------------------------------------------------------------------------
我出生在最黑暗的愚昧狀態中，是我的靈性導師用知識的火炬照亮了我眼前的一切。
我虔誠地頂拜他（聖恩A.C.巴提韋丹塔‧斯瓦米‧帕布帕德）的蓮花足~
nama om Vishnu-padaya krsna-presthaya bhu-tale
srimate bhaktivedanta-svamin iti namine
namas te sarasvate deve gaura-vani-pracarine
nirvisesa-sunyavadi-pascatya-desa-tarine
(因篇幅有限未能全部載入more……) 
Silas Tung 小童
--------------------------------------------------------------------------
Dear Srila Prabhupada！
Please accept my humble obeisance!
All glories to Sri Sri Nitai Gauranga!
Dear Srila Prabhupada！
On this auspicious day of your appearance,
I would like to express my sincere gratitude to you!
Without you, without your mercy, we are still overwhelming, struggling and suffering in the turbulence of material world! (因篇幅有限未能全部載入more…) 
Your servant, Raja Laxmi d.d.
--------------------------------------------------------------------------
聖恩帕布帕德顯現日
我虔誠的頂拜偉大的靈性導師聖帕布帕德 ~~
當我知道要在聖帕布帕德的顯現日將我們對聖帕布帕德的情感用文字表現出來時，我知道這又將會是我在學習奎師那意識中的另一個艱難的挑戰，我不知道該如何來表達對於聖帕布帕德的尊敬，我只祈求他能寬恕我的冒犯並接受我污濁的頭腦及愚蠢的辭彙。(因篇幅有限未能全部載入more…)
您的僕人的僕人
嘉麟 
-----------------------------------------------------------------------
其他奉獻者的現場讚頌

Devotees were listening to a speech of Srila Prabhupada      
奉獻者聆聽聖帕布帕德的講述內容          

Devotees were doing obeisance to Srila Prabhupada  
奉獻者對聖帕布帕德的頂禮活動             

        
For more pictures 更多活動照片

Celebrated Birthday of Srila Prabhupada
〈A biography of Srila Prabhupada〉
慶祝聖恩帕布帕德顯現日〈聖帕布帕德小傳〉 
聖恩A.C.巴克韋丹塔‧斯瓦米‧帕布帕德(A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda)於1896年在印度的加爾各答顯世。 
1922年，帕布帕德在加爾各答首次與他的靈性導師施瑞拉‧巴克提希丹塔‧薩茹阿斯瓦提‧哥斯瓦米
(Śrila Bhaktisddhānta Sarasvati Gosvãmi)會面。克提希丹塔‧薩茹阿斯瓦提作為一位傑出的宗教學者，在他的一生中創辦了64所高迪亞‧瑪特(Gaudiya Matha, 傳播韋達文化的機構)。巴克提希丹塔非常喜愛這位受過教育的年輕人，便說服他獻身於傳播韋達(Veda)知識。帕布帕德成了巴克提希丹塔‧薩茹阿斯瓦提的學生，並於11年後(1933年)在阿拉哈巴接受他的啟迪，正式成為他的門徒。

在他們第一次會面時，巴克提希丹塔‧薩茹阿斯瓦提曾要求帕布帕德用英語去傳播韋達知識。因此，帕布帕德在隨後的日子裡用英文翻譯、評註了《巴嘎瓦德‧歌伊塔》(Bhagavad-gita,《博伽梵歌》) ，參加高迪亞‧瑪特的傳教工作，並在1944年獨自創辦了英語的《回歸首神》雙週刊雜誌。他自己編輯，打出原稿，校樣，甚至逐本贈送、售賣，為維持雜誌的出版艱苦奮鬥。《回歸首神》雜誌創辦後從未停刊，目前在西方正由他的門徒用30多種語言繼續出版著。高迪亞‧外士納瓦(Gaudhiya Vaisnava)協會對帕布帕德的哲學造詣及奉愛精神推崇備至，於1947年授予他巴克韋丹塔的稱號。
1950年，聖帕布帕德在他54歲時退出家庭生活，過瓦納帕思塔(Vmdāvana, 退隱)生活，以便用更多的時間進行研究和寫作。他到聖地溫達文(Vmdāvana住歷史上著名的中世紀神廟---茹阿妲‧達摩達爾(Rādha-Dãmodara)廟，過著簡樸的生活。在那裡，他花了好幾年的時間進行寫作和深入研究工作。
1959年，聖帕布帕德在茹阿妲‧達摩達爾廟接受薩尼亞希(smnyãsi)稱號，進入棄絕階層。接著，他開始翻譯、評註含有一萬八千節詩的卷帙浩繁的《施瑞瑪德‧巴嘎瓦譚》((Śrimad-Bhāgavatam,又稱《巴嘎瓦譚‧普冉納》、《聖典博伽瓦譚》)。這是他生活中的一個傑作。他還撰寫了《簡易的星際旅行》。
聖帕布帕德在出版了三卷的《巴嘎瓦譚》後，於1965年9月去了美國，以完成他靈性導師交給他的使命。在隨後的歲月裡，他寫下的權威性翻譯、評註和對有關印度哲學及宗教經典作品的綜合研究論文，共有六十多冊。
聖帕布帕德乘貨輪第一次到紐約時，幾乎身無分文。僅僅一年後，他便克服巨大的困難，於1966年7月建立起了國際奎師那(Krsna)意識協會。在1977年11月14日他離去前，他一直指導著協會，看著它成長為一個在全世界有超過一百所阿刷麼(ã śrama)、學校、神廟、研究機構和集體農莊的聯合體。
1968年，聖帕布帕德在美國西佛吉尼亞州的一個山坡上創辦了新溫達文---實驗性韋達社區。新溫達文成了一個繁榮的、有超過二千英畝土地的集體農莊。新溫達文的成功激勵了聖帕布帕德的門徒們。他們在美國和其它國家相繼成立了幾個同樣的集體農莊。
1972年，聖帕布帕德通過在美國德克薩斯州的達拉斯市創辦古茹庫拉(gurukula)學校，把韋達制度的初級和中等教育引介給西方社會。從那以後，在他的監督、指導下，他的們徒在美國和世界其它地區開設了同樣的兒童學校，其主要的教育中心設在印度的溫達文。
聖帕布帕德還促成了幾個規模宏大的國際文化中心在印度的興建。坐落在印度西孟加拉施瑞違瑪‧瑪亞普爾(Śridhāma Māyāpura)的中心，是計劃中的靈性城市。這是一個雄心勃勃的計劃，需要許多年才能實現、完成。在印度的溫達文有宏偉的奎師那‧巴拉茹阿瑪(Krsna-Balarāma)廟宇、國際賓館、聖帕布帕德紀念館和博物館，在孟買有文化和教育中心。別的中心計劃建在印度其它十二個重要地區。
然而，聖帕布帕德最重要的貢獻還是他的書，這些書籍因其深刻、清晰、具權威性而受到學術介的高度敬重，並在為數眾多的學院裡當作典範性教科書使用。他的著作以五十多種語言翻譯出版。於1972年成立巴克提韋丹塔書籍信托基金會，負責出版聖帕布帕德翻譯、評註、撰寫的書籍。它目前已成為世界上最大的出版有關印度宗教及哲學書籍的出版機構。
聖帕布帕德不顧自己年事已高，僅僅在十二年裡就進行了十四次環球旅行，走遍六大洲不斷演講。僅管旅程安排得如此緊湊，聖帕布帕德仍翻譯、評註、撰寫了大量的書籍。他的著作構成了一個名副其實的韋達哲學、宗教、文學和文化的圖書館。

Birthday of Krishna celebrated throughout world
世界各地在慶祝主奎師那的誕辰


The birthday anniversary of Krishna, the famous speaker of Bhagavad-Gita, is celebrated in places throughout the world, including Taiwan.
知名的博伽梵歌講述者-奎師那的顯現日在世界各地慶祝著，包括台灣。
Some 5,000 years have passed since His appearance on earth, yet today devotees continue to honor this largest and most important of all festivals for Vaisnavas and Hindus in general, in a festive spirit.
自從五千多年前他顯現在地球上一直到今天，奎師那的奉獻者和所謂印度教徒們以節慶的心情持續地榮耀著這個在所有的節日中最偉大和最重要的一個。

Krishna means “ the all-attractive one,” and He is worshipped as the Lord of the worlds (Jagannatha). According to the ancient Vedas, Krishna appears in many different forms, but His appearance as a cowherd boy holding a flute and decorated with peacock feathers is His original form.
奎師那意思是”最具有吸引力的人”，他是被全世界所崇拜的神，也稱為佳格那達Jagannatha。根據古老的韋達(吠陀)經典，奎師那以許多不同的形象顯現，但是他的原始形象是個手裡拿著笛子、頭上戴著孔雀羽毛的牧牛少年。
For the devotee, this auspicious day is filled with reading from scriptures and offering of prayers, while at the temples dramas depicting the pastimes of the Lord are performed.
在這個吉祥的日子，奉獻者們以閱讀經典、讚誦禱文並且唱頌及表演著敘述著主奎師那逍遙時光的戲劇。
Many may observe fasting throughout the day until midnight, the auspicious moment when the Lord made His appearance. People gather in the temple waiting anxiously for the stroke of midnight, which is greeted by blasts of the conch shell horn and enthusiastic chanting of the names of the Lord such as the Hare Krishna mantra: 
Hare Krishna, Hare Krishna, Krishna Krishna, Hare Hare,
Hare Rama,    Hare Rama,    Rama    Rama,    Hare Hare. 
這一天，有許多人斷食到半夜迎接著主奎師那顯現的吉祥時刻。此時大家聚集在廟裡熱切地等待這個吉祥時刻的到來，吹著海螺號角,熱情地唱頌主的名字來迎接祂，唱頌著 哈瑞-奎師那 曼陀羅： 
哈瑞-奎師那 哈瑞-奎師那 奎師那-奎師那 哈瑞-哈瑞
哈瑞-茹阿瑪 哈瑞-茹阿瑪 茹阿瑪-茹阿瑪 哈瑞-哈瑞。 


For more information, please contact
the Taipei City Society for Krishna Consciousness (ISKCON),
Ting Zhou Road, Section 3, 192/ 4F. Taipei City.
Tel:02-23658641, 0953-351-520.
dayal.nitai.tkg@pamho.net (English only)
rajalaxmi@seed.net.tw 
欲了解有更多關奎師那的資訊，
請與台北奎師那意識協會（ISKCON）聯絡，
台北市汀州路三段192號4樓。
電話:02-2365.8641, 0953-351-520.。
dayal.nitai.tkg@pamho.net (English only)
rajalaxmi@seed.net.tw