Birthday of Krishna celebrated throughout world
世界各地在慶祝主奎師那的誕辰
The birthday anniversary of Krishna, the famous speaker of Bhagavad-Gita, is celebrated in places throughout the world, including Taiwan.
知名的博伽梵歌講述者-奎師那的顯現日在世界各地慶祝著，包括台灣。
Some 5,000 years have passed since His appearance on earth, yet today devotees continue to honor this largest and most important of all festivals for Vaisnavas and Hindus in general, in a festive spirit.
自從五千多年前他顯現在地球上一直到今天，奎師那的奉獻者和所謂印度教徒們以節慶的心情持續地榮耀著這個在所有的節日中最偉大和最重要的一個。
Krishna means “ the all-attractive one,” and He is worshipped as the Lord of the worlds (Jagannatha). According to the ancient Vedas, Krishna appears in many different forms, but His appearance as a cowherd boy holding a flute and decorated with peacock feathers is His original form.
奎師那意思是”最具有吸引力的人”，他是被全世界所崇拜的神，也稱為佳格那達Jagannatha。根據古老的韋達(吠陀)經典，奎師那以許多不同的形象顯現，但是他的原始形象是個手裡拿著笛子、頭上戴著孔雀羽毛的牧牛少年。
For the devotee, this auspicious day is filled with reading from scriptures and offering of prayers, while at the temples dramas depicting the pastimes of the Lord are performed.
在這個吉祥的日子，奉獻者們以閱讀經典、讚誦禱文並且唱頌及表演著敘述著主奎師那逍遙時光的戲劇。
Many may observe fasting throughout the day until midnight, the auspicious moment when the Lord made His appearance. People gather in the temple waiting anxiously for the stroke of midnight, which is greeted by blasts of the conch shell horn and enthusiastic chanting of the names of the Lord such as the Hare Krishna mantra:
Hare Krishna, Hare Krishna, Krishna Krishna, Hare Hare,
Hare Rama, Hare Rama, Rama Rama, Hare Hare.
這一天，有許多人斷食到半夜迎接著主奎師那顯現的吉祥時刻。此時大家聚集在廟裡熱切地等待這個吉祥時刻的到來，吹著海螺號角,熱情地唱頌主的名字來迎接祂，唱頌著 哈瑞-奎師那 曼陀羅：
哈瑞-奎師那 哈瑞-奎師那 奎師那-奎師那 哈瑞-哈瑞
哈瑞-茹阿瑪 哈瑞-茹阿瑪 茹阿瑪-茹阿瑪 哈瑞-哈瑞。
For more information, please contact
the Taipei City Society for Krishna Consciousness (ISKCON),
Ting Zhou Road, Section 3, 192/ 4F. Taipei City.
Tel:02-23658641, 0953-351-520.
dayal.nitai.tkg@pamho.net (English only)
rajalaxmi@seed.net.tw
欲了解有更多關奎師那的資訊，
請與台北奎師那意識協會（ISKCON）聯絡，
台北市汀州路三段192號4樓。
電話:02-2365.8641, 0953-351-520.。
dayal.nitai.tkg@pamho.net (English only)
rajalaxmi@seed.net.tw
For more pictures 更多活動照片
世界各地在慶祝主奎師那的誕辰
The birthday anniversary of Krishna, the famous speaker of Bhagavad-Gita, is celebrated in places throughout the world, including Taiwan.
知名的博伽梵歌講述者-奎師那的顯現日在世界各地慶祝著，包括台灣。
Some 5,000 years have passed since His appearance on earth, yet today devotees continue to honor this largest and most important of all festivals for Vaisnavas and Hindus in general, in a festive spirit.
自從五千多年前他顯現在地球上一直到今天，奎師那的奉獻者和所謂印度教徒們以節慶的心情持續地榮耀著這個在所有的節日中最偉大和最重要的一個。
Krishna means “ the all-attractive one,” and He is worshipped as the Lord of the worlds (Jagannatha). According to the ancient Vedas, Krishna appears in many different forms, but His appearance as a cowherd boy holding a flute and decorated with peacock feathers is His original form.
奎師那意思是”最具有吸引力的人”，他是被全世界所崇拜的神，也稱為佳格那達Jagannatha。根據古老的韋達(吠陀)經典，奎師那以許多不同的形象顯現，但是他的原始形象是個手裡拿著笛子、頭上戴著孔雀羽毛的牧牛少年。
For the devotee, this auspicious day is filled with reading from scriptures and offering of prayers, while at the temples dramas depicting the pastimes of the Lord are performed.
在這個吉祥的日子，奉獻者們以閱讀經典、讚誦禱文並且唱頌及表演著敘述著主奎師那逍遙時光的戲劇。
Many may observe fasting throughout the day until midnight, the auspicious moment when the Lord made His appearance. People gather in the temple waiting anxiously for the stroke of midnight, which is greeted by blasts of the conch shell horn and enthusiastic chanting of the names of the Lord such as the Hare Krishna mantra:
Hare Krishna, Hare Krishna, Krishna Krishna, Hare Hare,
Hare Rama, Hare Rama, Rama Rama, Hare Hare.
這一天，有許多人斷食到半夜迎接著主奎師那顯現的吉祥時刻。此時大家聚集在廟裡熱切地等待這個吉祥時刻的到來，吹著海螺號角,熱情地唱頌主的名字來迎接祂，唱頌著 哈瑞-奎師那 曼陀羅：
哈瑞-奎師那 哈瑞-奎師那 奎師那-奎師那 哈瑞-哈瑞
哈瑞-茹阿瑪 哈瑞-茹阿瑪 茹阿瑪-茹阿瑪 哈瑞-哈瑞。
For more information, please contact
the Taipei City Society for Krishna Consciousness (ISKCON),
Ting Zhou Road, Section 3, 192/ 4F. Taipei City.
Tel:02-23658641, 0953-351-520.
dayal.nitai.tkg@pamho.net (English only)
rajalaxmi@seed.net.tw
欲了解有更多關奎師那的資訊，
請與台北奎師那意識協會（ISKCON）聯絡，
台北市汀州路三段192號4樓。
電話:02-2365.8641, 0953-351-520.。
dayal.nitai.tkg@pamho.net (English only)
rajalaxmi@seed.net.tw
For more pictures 更多活動照片
全站熱搜
留言列表
宗 教 哲 學 (5)